Yes, it is true. After nearly two years of working at Ifat as a translator, I've ended this chapter in my life and moved on to the next. My new place of employment is called Shark, an information group that provides market research and content management services for enterprises in Israel.

I won't bore you with the details, but my position is defined as a "content manager", which means I write, rewrite and translate various materials. It's pretty fun, I'm learning a lot about the world of marketing content as well as the world of diamonds, how to maintain a washing machine (don't ask) and even some SEO.

I don't usually get official credit for my work, but I do get credit on the Israel Diamond Industry Portal. So if you happen to be looking for me on Google, don't be surprised when you find results like this.

Got a gig with my solo side project band on Saturday at the Mike's Place, free entrance if you're up to it. It's starting to pick up nicely, and I'm soon going to start recording again and finishing this god damn album already. Also make sure you save the date of September 10 – we're playing a very special concert with Behind the Sun!